Sunday, March 28, 2010

HAENG BOK HA GIL BA RAE (LIM HYUNG JOO)

translations...

You cried as you saw a different place in these eyes
Then because I hated you so much
I followed suit too

I tore you apart from my longing
It hurts me and it kills me
But I hope you’re happier with my love

Ah~ ah~ ah~ Ah~~~~…

If you look back to the hard times
You’ll see that I’m always there
I left there completely
Because of your tears

You are alone in the space I left
The thing was that we couldn’t be together
These days I love you so much
That’s become the reason for not being able to go

I tore you apart from my longing
It hurts me and it kills me
But I hope you’re happier with my love

I hope you’re happier,
I hope you’re happy…..

p/s: For the first time I heard this song... it touches me so much... eventhough i dont understand what is it tell.... It just get into my heart... and it hurt me so much.... by that time I knew... This is my song.... my expression that I dont know how to tell....

1 comment:

  1. ['_'] ...speechless..but...lagu ni mmg menusuk kalbu pun..

    ReplyDelete